These instructions are for Teachers who have signed up for the Teacher Dashboard Classroom package.
If you are not on Teacher Dashboard Classroom, you can learn about adding parents details by watching TDTips - Sending Parent Notifications

Parents and guardians can be added to each student so that they can recieve notifications of new assignments and teacher feedback.